Com um pé na cova, outro na casca de banana
Post publicado originalmente em 2011
Adoro expressões de uma língua, pois elas enriquecem muito a comunicação, além de caracterizar uma região, ou até mesmo um grupo!...
Esta expressão "Com um pé na cova, outro na casca da banana", é uma maneira bem humorada que temos de dizer que o sujeito, ou nós mesmos, estamos quase chegando na hora da morte...É uma maneira de descontrair a fatalidade.
Lembrei-me dela hoje, em conversa com minha filha que me apontou tudo que começo e não acabo, como artesanatos, cursos, e outras coisas mais.
Então, lhe respondi que depois de uma certa idade, quando fica mais iminente o " pé na casca da banana", pouco importa a conclusão das coisas, pois começa-se a apreciar a coisa em si.
Estou pretendo aprender uma lingua européia, italiano ou francês, pois sonho, uma hora qualquer, passar uma temporada por lá, e ela me alertou para esta peculiaridade minha de não concluir..
O que importa se não concluir, ou se eu nem chegar a ir prá Europa?...Importa mais ficar satisfeita com as aulas...até quando for!...
Como, também, se diz por aqui: "Às vezes, você atira no que vê e mata o que não vê"...E assim a vida vai seguindo cheia de novidades e riqueza!
Ah!...Detalhe: Por via das dúvidas passo bem longe de cascas de banana!
Obra de Silvio Alvarez, brasileiro, paulistano, que trabalha com colagens desde 1989. Esta obra é de 2010 e retrata bem essa preocupação humana com o tempo. Mas, não encontramos o nome dela.
Para quem desejar conhecer melhor o artista e seus projetos acesse seu site